متن ترجمه شده تبریکات بازیکنان به شرح زیر است

 

  

رونالدو :

"براي همه مادريديستا ها سال خوبي را آرزو ميكنم و اميدوارم سال 2011 براي تيم با موفقيت تمام شود"

مارسلو

"سال 2011 بهتر از 2010 باشد"


كاكا

"براي همه تعطيلاتي خوبي را آرزو ميكنم"

گاراي

"همه ما اميدواريم يك تعطيلات خوب را پشت سر بگذاريد .سال نو مبارك"




خديرا و اوزيل

"كريسمس و سال نو را تبريك ميگوييم"



لاسانا و بنزما

"كريسمس را به همه مادريديستا ها در سراسر جهان تبريك ميگوييم و آرزوي سلامتي براي آنها داريم"

كارواليو

"كريسمس مبارك .اميدوارم در سال 2011 همه سلامت باشند"

آلبيول

"اميدوارم همه شما تعطيلات خوبي به همراه خانواده خود داشته باشيد و از موفقيت در سال 2011 لذت ببريد"



آلونسو

"براي شما كريسمس خوبي را آرزو ميكنيم و اميدواريم هر روز براي شما به خوبي پيش برود"

گرانرو

"تعطيلات خوشي را آرزو ميكنم .اميدوارم سال 2011 براي همه شما با موفقيت شروع شود"


آربلوآ

"سال نو را به همه تبريك ميگويم"

لئون

"تعطيلات خوبي را براي همه مادريديستا ها آرزو ميكنم و اميدوارم سال 2011 پر از موفقيت باشد"

 


ادان و متئوس

"سال خوشي را براي همه هوادارن رئال آرزو ميكنيم و اميدواريم سال 2010 براي آنها با موفقيت و پيروزي باشيد و كنار خانواده خود لذت ببرند"




هيگواين

"كريسمس و سال نو را به همه هوادارن تبريك ميگويم و اميدوارم براي همه مادريديستا سال 2011 بهتر از 2010 باشد"

كانالس

"اميدوارم سال 2011 براي همه با موفقيت شروع شود "